Under The Mistletoe
[00:00.00]Under The Mistletoe - Kelly Clarkson/Brett Eldredge
[00:02.00]
[00:02.00]Lyrics by：Aben Eubanks/Kelly Clarkson
[00:05.00]
[00:05.00]Every time I look around this room
[00:08.00]每当我在这个房间里张望
[00:08.00]My eyes they tend to fall on you and I confess
[00:13.00]我的视线总是会落在你身上 我承认
[00:13.00]Nothing but you makes sense
[00:16.00]只有你最重要
[00:16.00]Memories fill my heart and I can barely keep my tears
[00:20.00]我的心中充满回忆 眼泪
[00:20.00]From fallin' oh I want your love
[00:23.00]止不住地滑落 我想要你的爱
[00:23.00]Do you ever think of us
[00:26.00]你有没有想过我们的事
[00:26.00]Is it too late too late to open up
[00:29.00]现在表明我的心意 是不是太晚了
[00:29.00]I'm dyin' to say oh how I love you
[00:32.00]我好想对你说 我是多么的爱你
[00:32.00]You're workin' towards me now
[00:36.00]你现在渐渐靠近我
[00:36.00]What am I gonna say
[00:37.00]我要说什么呢
[00:37.00]Push my pride aside
[00:40.00]放下我的自尊
[00:40.00]When I close my eyes
[00:42.00]当我闭上双眼
[00:42.00]It's just you and I
[00:46.00]只有你和我
[00:46.00]Here under the mistletoe
[00:48.00]在这槲寄生下
[00:48.00]Magic fills the air
[00:50.00]空气中充满了魔法气息
[00:50.00]Standin' over there
[00:53.00]站在那里
[00:53.00]Santa hear my prayer
[00:57.00]圣诞老人听到了我的祈祷
[00:57.00]Here under the mistletoe
[00:59.00]在这槲寄生下
[00:59.00]All I want hey yeah
[01:02.00]我想要的全部
[01:02.00]All I want hey-hey yeah
[01:04.00]我想要的全部
[01:04.00]All I want hey yeah
[01:07.00]我想要的全部
[01:07.00]Is under the mistletoe
[01:10.00]都在这槲寄生下
[01:10.00]Oh everything I try to keep you from gettin' inside
[01:15.00]我想方设法 不让你走进我的心里
[01:15.00]Works until I see your face
[01:17.00]但见到你的脸那一刻 我彻底沦陷
[01:17.00]I linger hopin' you might stay
[01:21.00]我犹豫着 希望你能留下来
[01:21.00]Wrapped up in your arms is where
[01:23.00]我想躺在你的怀抱里
[01:23.00]I wanna spend my nights so hard how much I want you
[01:27.00]度过无数个夜晚 我多么想要拥有你
[01:27.00]Do you think of us
[01:29.00]你是否会想起我们的事
[01:29.00]How I want your love
[01:31.00]我多想拥有你的爱
[01:31.00]Is it too late too late
[01:33.00]是不是太晚了
[01:33.00]To let you know I can't quite escape
[01:36.00]能否让你明白 我逃不脱这魔咒
[01:36.00]How much I need you
[01:37.00]我多么需要你
[01:37.00]You're workin' towards me now
[01:40.00]你现在渐渐靠近我
[01:40.00]What am I gonna say
[01:42.00]我要说什么呢
[01:42.00]Push my pride aside
[01:44.00]放下我的自尊
[01:44.00]When I close my eyes
[01:47.00]当我闭上双眼
[01:47.00]It's just you and I
[01:50.00]只有你和我
[01:50.00]Here under the mistletoe
[01:53.00]在这槲寄生下
[01:53.00]Magic fills the air
[01:55.00]空气中充满了魔法气息
[01:55.00]Standin' over there
[01:58.00]站在那里
[01:58.00]Santa hear my prayer
[02:01.00]圣诞老人听到了我的祈祷
[02:01.00]Here under the mistletoe
[02:04.00]在这槲寄生下
[02:04.00]All I want hey yeah
[02:05.00]我想要的全部
[02:05.00]All I really really ever want
[02:07.00]我一直想要的全部
[02:07.00]All I want hey-hey yeah
[02:08.00]我想要的全部
[02:08.00]All I really really ever want
[02:09.00]我一直想要的全部
[02:09.00]All I want hey yeah
[02:11.00]我想要的全部
[02:11.00]All I really really ever want
[02:12.00]我一直想要的全部
[02:12.00]Is under the mistletoe
[02:16.00]都在这槲寄生下
[02:16.00]You're walkin' towards me now
[02:21.00]你现在渐渐靠近我
[02:21.00]Won't you read my mind somehow
[02:24.00]你能否看透我的心思
[02:24.00]Oh oh oh
[02:26.00]
[02:26.00]Meet me in the middle underneath a little bit of mistletoe
[02:29.00]向彼此靠近 在槲寄生下相遇
[02:29.00]And indecision take a breath as I
[02:30.00]优柔寡断的我深吸一口气 然后
[02:30.00]Push my pride aside
[02:33.00]放下我的自尊
[02:33.00]When I close my eyes
[02:36.00]当我闭上双眼
[02:36.00]It's just you and I
[02:39.00]只有你和我
[02:39.00]Here under the mistletoe
[02:41.00]在这槲寄生下
[02:41.00]Magic fills the air
[02:44.00]空气中充满了魔法气息
[02:44.00]Standin' over there
[02:45.00]站在那里
[02:45.00]Standin' over there
[02:47.00]站在那里
[02:47.00]Santa hear my prayer
[02:50.00]圣诞老人听到了我的祈祷
[02:50.00]Here under the mistletoe
[02:52.00]在这槲寄生下
[02:52.00]'Cause all I want hey yeah
[02:54.00]因为我想要的全部
[02:54.00]All I really really ever want
[02:55.00]我一直想要的全部
[02:55.00]All I want hey-hey yeah
[02:57.00]我想要的全部
[02:57.00]All I really really ever want
[02:58.00]我一直想要的全部
[02:58.00]All I want hey yeah
[02:59.00]我想要的全部
[02:59.00]All I really really ever want
[03:01.00]我一直想要的全部
[03:01.00]Is under the mistletoe
[03:02.00]都在这槲寄生下
[03:02.00]Is under the mistletoe
[03:03.00]都在这槲寄生下
[03:03.00]All I want hey yeah
[03:05.00]我想要的全部
[03:05.00]All I really really ever want
[03:06.00]我一直想要的全部
[03:06.00]All I want hey-hey yeah
[03:07.00]我想要的全部
[03:07.00]All I really really ever want
[03:08.00]我一直想要的全部
[03:08.00]All I want hey yeah
[03:10.00]我想要的全部
[03:10.00]All I really really ever want
[03:11.00]我一直想要的全部
[03:11.00]Is under the mistletoe
[03:15.00]都在这槲寄生下
[03:15.00]Push my pride aside aside aside
[03:19.00]放下我的自尊
[03:19.00]It's just you and I
[03:24.00]只有你和我
[03:24.00]All I want
[03:25.00]我想要的全部
[03:25.00]I'm pushin' my pride aside aside aside
[03:27.00]我要抛开我的自尊
[03:27.00]All I want
[03:29.00]我想要的全部
[03:29.00]Baby it's just you and I
[03:30.00]宝贝 只有你和我
[03:30.00]Is you
[03:32.00]是你
[03:32.00]Oh it's only you
[03:33.00]只有你
[03:33.00]Is you
[03:34.00]是你
[03:34.00]Oh oh oh oh woah
[03:39.00]